[ سورة آل‌عمران ( 3 ) : آية 169 ] وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْواتاً بَلْ أَحْياءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ ( 169 ) * وَلا تَحْسَبَنَّ : الواو : استئنافية . لا : ناهية جازمة . تحسبن : فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة في محل جزم بلا . والفاعل : ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : أنت . * الَّذِينَ قُتِلُوا : الذين : اسم موصول مبني على الفتح في محل نصب مفعول به . قتلوا : فعل ماض مبني للمجهول . مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو : ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل والألف فارقة . وجملة « قُتِلُوا » صلة الموصول لا محل لها . * فِي سَبِيلِ اللَّهِ : جار ومجرور متعلق بقتلوا . اللّه لفظ الجلالة : مضاف إليه مجرور للتعظيم بالكسرة . * أَمْواتاً بَلْ أَحْياءٌ : أمواتا : مفعول به ثان منصوب بالفتحة . بل : حرف ابتداء لأنه ورد قبل جملة أحياء : خبر لمبتدأ محذوف تقديره : هم أحياء مرفوع بالضمة . * عِنْدَ رَبِّهِمْ : ظرف مكان متعلق بأحياء أو بيرزقون . ربهم : مضاف اليه مجرور للتعظيم بالكسرة و « هم » ضمير الغائبين في محل جر بالإضافة ويجوز ان يكون الظرف « عِنْدَ » متعلقا بصفة محذوفة من أحياء . * يُرْزَقُونَ : فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بثبوت النون . الواو : ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل . وجملة « يُرْزَقُونَ » في محل رفع صفة لأحياء . [ سورة آل‌عمران ( 3 ) : آية 170 ] فَرِحِينَ بِما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلاَّ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ ( 170 ) * فَرِحِينَ : حال من الضمير في « يُرْزَقُونَ » منصوب بالياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن تنوين المفرد .